Diesel dall’inglese al dialetto

Dall’esterofilia che ha sempre contaddistinto la creatività  delle sue campagne, Diesel è passata al dialetto per la versione autunno-inverno dei soggetti ‘Be stupid’. Obiettivo “creare prossimità  con il consumatore”. Le affissioni toccheranno le principali città  d’Italia come Milano (“El dà¼tur laà¼ra, el stà¼pid già¼ga al dà¼tur”), Bergamo, Torino, Napoli (‘O scienziato tinne’ ‘e ampolle, ‘o stup’d tinne ‘e pppalle’), Reggio Calabria e molte altre, rigorosamente in lingua locale. L’idea originale della campagna ‘Be stupid’, utilizzata per la stagione primavera-estate, è di Anomaly New York, mentre questa versione è stata prodotta internamente dall’azienda, essendosi concluso il rapporto con l’agenzia americana.